Climate Change Adaptation and Ecosystem Service Resilience in Northeast Coastal Communities: Quantifying Economic Values and Tradeoffs for Regional Decision Support