While the Puerto Rican independence movement was a political failure, it has contributed immensely to the Puerto Rican identity, influencing both literature and culture. A provocative new book by Clark University associate professor of Spanish María Acosta Cruz uses examples from Puerto Rican literature, history, and pop culture to emphasize how the territory’s residents have taken hold…