Tracking the Effects of Anti-DEI Legislation for Faculty and Students: Erasure, Marginalization, and Institutional and State Migration