Accension Number: 2022.02.8.45

Stamp: 6 Winterhilfswerk Deutches Reich 

Postmark: SCHMIEDEBERG 28.12.39 

The front text of the postcard consists of an address from a recipient in Breslau and includes a street name “Bunsenstraße” and house number “5”.  

The back of the postcard has the date written as “d. 24. 12. 38”. It is addressed to “Lieber Herr Kimmerling!” (Dear Mr. Kimmerling!) and the content of the letter wishes the recipient and their family a “terhes gefundes neunes Jahr” (a healthy and happy New Yeark). It is signed by “Familie Pohn” (Pohn Family).